grudzień 2007
u Frycza Wieści z Krakowskiej Szkoły Wyższej im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego nr 3/20 • grudzień 2007 roku Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku 2008 u Frycza |Grudzień 2007 Inauguracja 2007 Uroczysta inauguracja w auli kampusu KSW. Profesorowie Frycza w tradycyjnym pochodzie akademickim. Na pierwszym planie poczet sztandarowy. W kościele św. św. Piotra i Pawła podczas mszy świętej. Od lewej: prof. nadzw. dr hab. Zbigniew Maciąg, prorektor prof. dr hab. Barbara Stoczewska, rektor prof. dr hab. Jerzy Malec, kanclerz prof. KSW dr Klemens Budzowski. O etosie nauczyciela w wykładzie inauguracyjnym mówił ks. bp prof. dr hab. Tadeusz Pieronek. Dyplomy dla absolwentów u Frycza Kolejni absolwenci Frycza otrzymują dyplomy ukończenia studiów. Pierwsi absolwenci studiów prawniczych na Wydziale Prawa i Administracji KSW z panią prodziekan prof. KSW dr Heleną Franaszek. Absolwenci studiów podyplomowych z dyplomem wieńczącym ich naukę w KSW i kanclerz prof. KSW dr Klemens Budzowski. kronika Prof. dr hab. Jacek Majchrowski został ponownie wybrany przez Sejm na sędziego Trybunału Stanu. Profesorowi, jednemu z założycieli naszej uczelni ‒ gratulujemy! u Frycza |Grudzień 2007 Wydarzenia proFESoroWIE honorowi W październiku Senat Krakowskiej Szkoły Wyższej im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego nadał zaszczytne tytuły profesorów honorowych KSW trzem wybitnym uczonym: profesorowi Jo Carby-Hallowi z Uniwersytetu w Hull (Wielka Brytania), profesorowi Rolfowi Grawertowi z Uniwersytetu w Bochum (Niemcy), profesorowi Haraldowi Kundochowi ze Szkoły Wyższej w Gelsenkirchen (Niemcy). profesor Harald Kundoch Znany i ceniony specjalista w zakresie prawa gospodarczego i europejskiego. Pracę naukową w uczelni łączył z bogatą praktyką, zajmując szereg odpowiedzialnych stanowisk w strukturach aparatu administracyjnego państwa, zarządzania gospodarczego i doradztwa prawnego. Niemal od początku istnienia Krakowskiej Szkoły Wyższej utrzymuje z nią stałe kontakty, odbywa spotkania seminaryjne, prowadzi wykłady okazjonalne i w wymiarze semestralnym, głównie o problematyce europejskiego prawa gospodarczego na tle istniejącej praktyki i orzecznictwa Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości. Jego wystąpienia cieszą się dużym zainteresowaniem wśród studentów. Profesor Kundoch, zawsze pełen inicjatyw i pomysłów w zakresie współpracy międzynarodowej, osobiście przyczynił się do rozszerzenia bazy naukowej uczelni o cenną literaturę naukową w językach angielskim, niemieckim i francuskim. Dlatego też pragniemy wyrazić mu swoją wdzięczność, zachowując jednocześnie przekonanie, że nie osłabi on dotychczasowej aktywności i nadal będzie działać na rzecz opartej na nauce integracji europejskiej. (Z laudacji profesora Erharda Cziomera) profesor jo carby-Hall Uznany i ceniony autorytet w zakresie brytyjskiego, międzynarodowego i porównawczego prawa pracy i prawa socjalnego. Autor i współautor licznych książek i monografii, haseł encyklopedycznych i artykułów. Profesor Jo Carby-Hall był wielokrotnie odznaczany przez władze brytyjskie. Za zasługi w zakresie nauczania prawa otrzymał od królowej Elżbiety II najwyższy Order Imperium Brytyjskiego. Nawiązał wielostronne kontakty z Krakowską Szkołą Wyższą. Z inicjatywy Jo Carby-Halla doszło do zawarcia umowy o współpracy z Uniwersytetem w Hull. Owocem tego jest wymiana studentów i naukowców, wspólne badania, których rezultatem są organizowane przez obie uczelnie międzynarodowe konferencje naukowe. Dzięki staraniom Profesora Jo Carby-Halla biblioteka KSW zyskała ponad 10 tys. egzemplarzy anglojęzycznej literatury naukowej. Ta wielostronna działalność Profesora jest praktycznym urzeczywistnieniem idei porozumienia między narodami i integracji europejskiej. Wzmacnia i ożywia ważną dla Polski, budującej społeczeństwo oparte na wiedzy, współpracę pomiędzy środowiskami akademickimi różnych państw. (Z laudacji profesora Michała Seweryńskiego) profesor rolf grawert Wybitny przedstawiciel prawa państwowego i ceniony konstytucjonalista. Swój autorytet w Niemczech i za granicą Profesor zawdzięcza nie tylko znaczącym osiągnięciom naukowym oraz pełnionym funkcjom uniwersyteckim, ale również licznym kontaktom zagranicznym. Wśród dorobku naukowego pana Profesora Rolfa Grawerta uwagę zwracają dwa interesujące opracowania naukowe opublikowane w języku polskim – Z problematyki zgodności orzecznictwa sądowego z konstytucją oraz Prawne i etyczne granice eksperymentów biologicznych. Opracowania te są godne przytoczenia również z tego względu, że w pewien sposób rozpoczęły wieloletnią współpracę Profesora Grawerta z uczelniami krakowskimi. O wadze, jaką Profesor Grawert przywiązuje do tej wręcz przyjacielskiej współpracy, świadczyć mogą niemal coroczne wizyty w Krakowie, udział w konferencjach, a także interesujące wykłady. Pragnę, w imieniu nas wszystkich, wyrazić płynące z całego serca przekonanie, że Panu Profesorowi należą się wyrazy szczególnej wdzięczności i pamięci za to, co uczynił z pełnym poświęceniem dla polskiej nauki prawa oraz dla nas. (Z laudacji profesora Apoloniusza Kosteckiego) Konferencje Konstytucja europejska a narodowe Przy współpracy trzech ośrodków akademickich: Uniwersytetu Jagiellońskiego, brytyjskiego Uniwersytetu w Hull oraz Krakowskiej Szkoły Wyższej im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego w październiku obradowała międzynarodowa konferencja naukowa na temat „Konstytucja europejska a konstytucje narodowe”. Patronat honorowy nad konferencją objęli: przewodniczący Parlamentu Europejskiego Hans-Gert Pőttering oraz prezes Europejskiego Trybunału Praw Człowieka Jean-Paul Costa. W spotkaniu uczestniczyło wielu wybitnych znawców prawa konstytucyjnego i systemów politycznych z ośrodków uniwersyteckich Anglii, Francji, Niemiec, Włoch i Polski. Goście poddali analizie zasadnicze problemy dotyczące suwerenności narodowej, relacji pomiędzy traktatem ustanawiającym konstytucję dla Europy a konstytucjami państw członkowskich, w szczególności wolności gospodarczej, przemieszczania się kapitału i siły roboczej. Obrady toczyły się w kampusie KSW oraz w Centrum Konferencyjnym UJ w Przegorzałach. Gościli w KSW u Frycza Konstytucjonaliści z Brazylii Profesorowie Walber de Moura Agra z Katolickiego Uniwersytetu w Pernambuko oraz Andre Tavares z Papieskiego Uniwersytetu Katolickiego w São Paulo gościli w listopadzie w KSW. Wybitni specjaliści z zakresu brazylijskiego prawa konstytucyjnego przybliżyli naszym studentom zagadnienia związane z realizacją praw socjalnych w Brazylii oraz instytucjami chroniącymi konstytucję. Wybory 2007 i co dalej… Dr Joanna Wronecka, ambasador RP w Królestwie Maroka, 20 listopada wygłosiła wykład pt. Relacje Królestwa Maroka z Unią Europejską. Gościem Samorządu Studentów KSW była Joanna Pietkiewicz, dyrektor Greenpeace Polska, która 15 listopada wygłosiła wykład Greenpeace – nowy ruch spo³eczny. Kultura w cyberprzestrzeni Dwa lata temu trzy krakowskie uczelnie: Uniwersytet Jagielloński, Akademia Pedagogiczna i Krakowska Szkoła Wyższa wspólnie zorganizowały konferencję na temat wyborów 2005. Jej rezultatem są dwa tomy tzw. „Białej serii”, poświęcone polskim wyborom. Sukces tej konferencji spowodował, że organizatorzy postanowili kontynuować współpracę i organizować debatę po każdych kolejnych polskich wyborach. Tym razem, 5 grudnia, gospodarzem była nasza uczelnia. Debata była wspólnym przedsięwzięciem pracowników naukowych i studentów z Instytutu Nauk Politycznych i Stosunków Międzynarodowych UJ, Instytutu Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej UJ, Instytutu Politologii AP oraz Wydziału Politologii i Komunikacji Społecznej KSW. Patronat medialny nad spotkaniem objęły: Polskie Towarzystwo Nauk Politycznych oraz Polskie Towarzystwo Komunikacji Społecznej. Po wakacyjnej przerwie, w listopadzie, odbyło się spotkanie Salonu Edukacyjnego Krakowa. Tym razem goście mogli wysłuchać wykładu prof. dr hab. Ryszarda Tadeusiewicza „Zadania wychowawcze związane z formułowaniem społeczeństwa informacyjnego, czyli kultura w cyberprzestrzeni”. u Frycza |Grudzień 2007 Galerie Frycza areny i papierowe ptaki AllAnA Rzepki Stając przy sztalugach, przed zagruntowanym płótnem, chcesz coś powiedzieć, coś z siebie wyrzucić i to na ogół nie są rzeczy piękne – twierdzi autor, twórca scenografii m.in. do Dziadów, Lilli Wenedy, Ballady o człowieku śmiechu Weisenborna, Makbeta i in. Jak twierdzi, to nie są przypadkowe spotkania. Obrazy Allana Rzepki nie są nową wymyśloną rzeczywistością. To raczej nieco mimowolny wyraz prywatnej rozmowy ze sztuką i życiem, który dla kamuflażu przybrał dwuznaczne czy wieloznaczne formy opowiadania, niedopowiadania, usymbolicznienia. Prace Allana Rzepki znajdują się w zbiorach Wawelu, Collegium Maius, Muzeum Narodowego w Krakowie, Ministerstwa Kultury, TPSP w Krakowie; muzeach Bytomia, Gdańska, Wrocławia, Olsztyna, Zamościa, Rzeszowa. A także w kolekcjach prywatnych w kraju oraz w Niemczech, Austrii, Anglii, Francji, Włoszech, Szwajcarii, Szwecji, Holandii, Hiszpanii, Włoszech, Kanadzie, USA, Australii i Wybrzeżu Kości Słoniowej. Łatwiej byłoby odpowiedzieć, gdzie ich nie ma. Wernisaż odbył się 4 grudnia w Galerii „u Frycza”, przy ul. Kanoniczej 9. ruchome portrety Magdaleny Urbańskiej Wernisaż odbył się 15 listopada w Galerii OKO dla Sztuki I, w kampusie KSW. Można było zobaczyć „Ruchome portrety” dziewiętnastu pięknych emigrantek – nie tylko hymn na cześć piękna i młodości, ale również zbiorowy portret miejsca, które owe kobiety połączyło, portret Barcelony. Patrząc na ich twarze, nie mam wątpliwości, że Barcelona jest kobietą. Jej nieuchwytny urok nie chce być jednak zamknięty w żadnym kanonie. Pragnie kontrastów, dynamiki, oczu niebieskich i czarnych, spojrzeń ukośnych i wprost, głosów ściszonych i mocnych. Barcelona jest ruchem, który nie daje się usidlić. Dziewiętnaście młodych, pięknych dziewczyn zdecydowało się opuścić swój dom i wybrało Barcelonę. Zamieszkało w Barcelonie, odnalazło się w Barcelonie... A może ta historia miała zupełnie inny bieg... Może to Barcelona wybrała owe dziewczyny, może to Barcelona owe dziewczyny odnalazła, może to Barcelona w owych dziewczynach zamieszkała? Wszystko zdarzyć się mogło. To przecież ruchomy portret... Z recenzji Elizy Piotrowskiej, historyka i krytyka sztuki Kurdystan w obiektywie… nAuczycielA i studentów Fotografie, które można było oglądać na wystawie w kampusie KSW, mają kilku autorów i powstawały w różnym czasie i w różnych miejscach irackiego Kurdystanu. Część pierwszą wystawy otwierały zdjęcia Adama Musiała, nauczyciela języka angielskiego z Krakowa. Prace powstały w czasie jego półrocznego pobytu w Hawler (po arabsku Arbil) ‒ stolicy regionu ‒ na przełomie 2006 i 2007 roku, gdzie uczył angielskiego na Uniwersytecie Salahaddin. Widzimy na nich codzienne życie miasta i jego mieszkańców. W części drugiej pokazano zdjęcia autorstwa Bartosza Piziaka, Krzysztofa Lalika i Adriana Jasika. Ich autorzy są studentami, a fotografie robili w roku 2007, kiedy przebywali w irackim Kurdystanie na zaproszenie Kurdistan Student Union. Podróż trwa janUsza akerMana „Jestem tylko skromnym przewodnikiem na krótką chwilę, na moment, na ten czas bycia tu na ziemi, [przewodnikiem] w labiryncie, który jest również dla mnie zagadką. (…) Wierzę w malarstwo i grafikę. Wierzę, że sztuka czyni cuda. A ja jestem cudakiem od farbek i linorytu. Ta zabawa daje mi dużo siły i wiary. I dlatego malarstwo i linoryt aż po ostatni dzień. Podróż trwa nadal. Ja jeszcze nie wysiadam”. Tak o sobie mówi autor prof. Janusz Akerman, którego prace można podziwiać w kampusie Krakowskiej Szkoły Wyższej w Galerii OKO dla Sztuki 2, do 20 grudnia. kronika u Frycza Stypendia fundacji pokusów Targi pracy Pięcioro studentów KSW otrzymało stypendium naukowe Fundacji Wspierania Młodzieży Wiejskiej im. Zofii i Władysława Pokusów. Nagrody, za szczególnie dobre wyniki w nauce, są przyznawane młodzieży z obszarów wiejskich. Studia powinny być związane z problemami wsi, a zwłaszcza z jej rozwojem i kulturą. A oto laureaci: Patrycja Druchlińska i Anna Szabla z Wydziału Nauk Humanistycznych, Izabela Banaszewska i Adrianna Brach z Wydziału Ekonomii i Zarządzania oraz Sabina Bryś z Wydziału Politologii i Komunikacji Społecznej. W piątych, organizowanych przez Biuro Karier KSW, Targach Pracy wzięło udział 35 firm z całej Polski. Reprezentowały różne branże i sektory, a także instytucje zajmujące się pośrednictwem pracy, doradztwem personalnym oraz doradztwem zawodowym. Głównym celem Targów jest umożliwienie studentom i absolwentom bezpośredniego kontaktu z pracodawcami oraz zapoznanie ich z ofertami pracy, praktyk i staży. Nasze Targi cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Wielu przedstawicieli firm już zapowiedziało swój udział w przyszłorocznych targach. patent na nagrody W Bremie… z da Vincim W piątej edycji konkursu „Na najlepszą pracę habilitacyjną, doktorską, magisterską i studencką na temat własności przemysłowej”, organizowanego przez Urząd Patentowy RP, wyróżnienia otrzymały dwie studentki KSW: mgr Agnieszka Duda – za pracę „Ochrona znaków towarowych przed naśladownictwem w Polsce i Europie na tle nieuczciwych praktyk stosowanych przez producentów przemysłu piwowarskiego”, oraz mgr Jolanta Stadnik za pracę „Ochrona oznaczenia pochodzenia towaru i oznaczenia geograficznego na tle ustawodawstwa polskiego, europejskiego i umów międzynarodowych”. Obie prace podejmowały ważne dla polskiego życia gospodarczego problemy, zwłaszcza po wejściu naszego kraju do UE i innych organizacji międzynarodowych. W ramach programu Leonardo da Vinci – jako studentki 3 roku Stosunków Międzynarodowych (specjalność ‒ Integracja europejska) – od 15 października do 9 listopada br. przebywałyśmy w Bremie. Organizator ze strony niemieckiej – Hochschule fûr Offentliche Verwaltung in Bremen współpracujący z naszą uczelnią – zapewnił nam praktykę w biurze senatora ds. środowiska, budownictwa, komunikacji i Europy Joachima Schrõdera, co nas niezmiernie ucieszyło. Praktykę oceniamy bardzo wysoko. Ponadto dzięki niej utrwaliłyśmy i pogłębiłyśmy znajomość języka niemieckiego. Tyle w sferze ducha, ale dbano też o nasze finanse. Za mieszkanie nie musiałyśmy płacić, co oczywiście było dużym atutem. Otrzymałyśmy również bilety na komunikację miejską, jedynie jedzenie było na własny koszt. Renia Postawa i Kasia Chlebicka IuVEnIS Grupa Naukowa IUVENIS, zrzeszająca młodych pracowników naukowo-dydaktycznych i dydaktycznych KSW, zaprasza do udziału w podejmowanych inicjatywach. Więcej informacji na stronie www.iuvenis.frycz.com W zamierzeniu – cykl interesujących spotkań z ludźmi różnych profesji, którzy uchylają rąbka tajemnicy swej kariery, dzielą się wiedzą i doświadczeniem oraz odpowiadają na pytania młodych ludzi chcących zaplanować swą przyszłość. Pierwsze spotkanie zorganizowane przez Biuro Karier i Chór ELIM odbyło się w maju br., a gościem była sopranistka Krystyna Tyburowska, solistka Opery i Operetki w Krakowie. Na następne spotkania w cyklu „Tajemnice sukcesu” Biuro Karier zaprasza od stycznia. Więcej informacji na stronie www.ksw.edu.pl Tajemnice sukcesu Pożegnaliśmy... J anaGrabackiego, profesora, architekta, wykładowcę w naszej uczelni J anaGrochowskiego, profesora chirurgii, wykładowcę w naszej uczelni A ndrzejaKapiszewskiego, profesora, socjologa, arabistę, współzałożyciela KSW, pierwszego jej rektora M arianaZgórniaka, profesora historii, wykładowcę w naszej uczelni – którzy zmarli w tym roku. u Frycza |Grudzień 2007 Krakowska Szkoła Wyższa im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Rektor, prof. dr hab. Jerzy Malec Kanclerz, prof. KSW dr Klemens Budzowski Prorektor, prof. KSW dr hab. Barbara Stoczewska Wydział Prawa i Administracji Dziekan, prof. KSW dr hab. Tadeusz Biernat Prodziekan, prof. KSW dr Marek Nowak Prodziekan, prof. KSW dr Helena Franaszek Prodziekan, prof. KSW dr Marcin Sala-Szczypiński Wydział Stosunków Międzynarodowych Dziekan, prof. KSW dr hab. Bogusława Bednarczyk – Integracja europejska Prodziekan, prof. KSW dr Jan Staszków – Amerykanistyka Prodziekan, prof. KSW dr hab. Andrzej Bryk – Handel zagraniczny Prodziekan, prof. KSW dr Małgorzata Czermińska – Turystyka międzynarodowa Prodziekan, prof. KSW dr Stefan Sacha – Studia wschodnie Prodziekan, prof. KSW dr Tomasz Trafas Wydział Ekonomii i Zarządzania Dziekan, prof. KSW dr Dariusz Fatuła Prodziekan, prof. KSW dr Alicja Dziuba-Burczyk Wydział Nauk o Rodzinie Dziekan, prof. KSW dr hab. Grażyna Makiełło-Jarża Prodziekan, prof. KSW dr Małgorzata Leśniak Wydział Politologii i Komunikacji Społecznej Dziekan, prof. KSW dr hab. Stanisław Kilian Prodziekan, prof. KSW dr hab. Katarzyna Pokorna-Ignatowicz Wydział Architektury i Sztuk Pięknych Dziekan, prof. dr hab. Stanisław Hryń Prodziekan, prof. KSW dr inż. arch. Krzysztof Ingarden Wydział Nauk Humanistycznych Dziekan, prof. KSW dr hab. Zbigniew Pucek Prodziekan, prof. KSW dr hab. Anna Kozłowska REKTORAT ul. Kanonicza 9, 31-002 Kraków tel. (012) 433-99-00, (012) 292-74-00 http://www.ksw.edu.pl e-mail: ksw@ksw.edu.pl DZIEKANATy ul. Herlinga-Grudzińskiego 1, 30-705 Kraków Wydział Prawa i Administracji Prawo – tel. (012) 252-44-70, Administracja – tel. (012) 252-44 -60 Wydział Ekonomii i Zarządzania – tel. (012) 252-44-80 Wydział Politologii i Komunikacji Społecznej – tel. (012) 252-44 90 Wydział Nauk o Rodzinie – tel. (012) 252-45-00 Wydział Stosunków Międzynarodowych Integracja europejska, Studia wschodnie – tel. (012) 252-44-20 Handel zagraniczny – tel. (012) 252-44-30 Amerykanistyka – tel. (012) 252-44-40 Turystyka międzynarodowa – tel. (012) 252-44-50 Wydział Architektury i Sztuk Pięknych – tel. (012) 257-14-02 Wydział Nauk Humanistycznych – tel. (012) 252-46-20 Studium Języków Obcych – tel. (012) 252-45-70; czynne: pn.–sob. 8.00–16.00 REKRUTACJA ul. Herlinga-Grudzińskiego 1, 30-705 Kraków tel. (012) 25-24-400 ul. Michałowskiego 11, 31-126 Kraków, tel. (012) 292-62-16 Oficyna Wydawnicza AFM Za najlepszą książkę akademicką pod względem merytorycznym i dydaktycznym uznano publikację prof. Lucjana Kocika, Rodzina w obliczu wartości i wzorów życia ponowoczesnego świata, wydaną przez naszą uczelnianą Oficynę Wydawniczą AFM. Nagroda została przyznana podczas XIV Krajowych Targów Książki Akademickiej. Nominację do nagrody na najpiękniejszą książkę akademicką otrzymał tom „Krakowskich Studiów Międzynarodowych” pt. Nowa rola międzynarodowa Niemiec pod red. prof. Erharda Cziomera. Serdecznie gratulujemy! ATENA 2007 dla książek Frycza NOWOŚCI wydawnicze •Habitat – idea, sztuka, filozofia, pod red. Stanisława Hrynia, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-59-5 •Samotność idei?, pod red. Barbary Krauz-Mozer i Piotra Borowca, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-39-7 •Opieka i wychowanie dzieci sierocych w Polsce, pod red. Józefa Kuźmy, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-44-1 •„Studia z Dziejów Państwa i Prawa Polskiego” X, Kraków-Lublin-Łódź 2007, ISBN 978-83-89823-83-0 •Rajmund Mydel, Środowisko przyrodnicze i człowiek w Japonii, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-84-7 •Barbara Stoczewska, Jak pisać pracę licencjacką i magisterską. Poradnik dla studentów, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-88-5 •Wykaz prawideł podług których przy sądowych obdukcjach medycy lub chirurgowie dokładnie tak zwane Visa Reperta spisywać i sporządzać mogą, z przedmową Jana Widackiego, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-98-4 •Stosowanie Konstytucji RP z 1997 roku – doświadczenia i perspektywy, pod red. Zbigniewa Maciąga, Kraków 2006, ISBN 83-89823-79-9 •Renata Oczkowska, Przedsiębiorstwo na rynku międzynarodowym. Uwarunkowania strategii integracji i globalizacji, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-34-2 •Danuta Waniek, Dylematy ładu medialnego RP. Standardy europejskie a praktyka polityczna, Kraków 2007, ISBN 978-93-89823-43-4 •Andrzej Chodyński, Adam Stefan Jabłoński, Marek Marian Jabłoński, Strategiczna Karta Wyników (Balanced Scorecard) w implementacji założeń rozwoju organizacji, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-33-5 •Społeczne, gospodarcze i polityczne relacje we współczesnych stosunkach międzynarodowych, pod red. Bogusławy Bednarczyk i Marcina Lasonia, Kraków 2007, ISBN 978-83-89823-58-8 u Frycza Wieści z Krakowskiej Szkoły Wyższej im. Andrzeja Frycza Modrzewskiego Redakcja: Agnieszka Walecka-Rynduch, Janusz Marcjan Opracowanie graficzne: Joanna Sroka Zdjęcia: Maciej Banach, archiwum KSW